Abandoned by their employers after a months-long sea voyage, countless women found shelter here