The drivers go to great lengths to beautify their trucks, which are also their homes