Inside: AD100 architect Shruti Jalan, who lives on a leafy Breach Candy hillock in South Mumbai, among Wedgwood blue walls, in a classic art deco building, gives me a tour of her home