A women-led eatery in Arunachal Pradesh wants to change this with heirloom dishes rooted in foraged ingredients and locally grown crops.